译文
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
夜深人散客舍静,只有墙上(shang)孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天(tian)明?
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
我年(nian)轻时因(yin)考进士寄居(ju)京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之(zhi)人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
注释
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
③傍:依靠。