译文
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在(zai)杨柳(liu)密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春(chun)色都付与江水流向东。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是(shi) 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖(xiu)高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
曾经高声咏唱的紫芝歌已(yi)经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效(xiao)仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
注释
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。