译文
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
心里不(bu)安,多次地探问夜漏几何?
三公和睦互相尊重,上上下下进出(chu)朝廷。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有(you)多少呢!古人夜间执着(zhuo)蜡烛游玩实在(zai)是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔(kuo)论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
精心构思撰写文章(zhang),文采绚丽借得幽兰香气。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”