译文
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
今夜是(shi)一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来(lai)麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
“别人家只希望富贵,我情(qing)愿和你吃粥。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
“魂啊归来吧!
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路(lu)上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波(bo)涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
康:康盛。
④意绪:心绪,念头。
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
6、共载:同车。