译文
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
情人冒着风雨前来约会,因为是(shi)背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如(ru)约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶(ding)上新月如钩。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何(he)排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满(man)水汤。
注释
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。