译文
你走后一千年,我独(du)自(zi)面对着这清冷的(de)(de)寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人(ren)心痛万分?
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜(xie)栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
万古都有这景象。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
注释
〔27〕指似:同指示。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
56.噭(jiào):鸟鸣。
⒀乡(xiang):所在。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
7、 勿丧:不丢掉。
14.千端:千头万绪,犹言多。