译文
石头城
深(shen)秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
暗处的秋虫一整(zheng)夜都在鸣叫着,
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人(ren)。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜(yi)人。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
小伙子们真强壮。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
玉(yu)(yu)台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
了:音liǎo。
48、七九:七代、九代。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。