译文
我常常在(zai)中夜失眠,唉声(sheng)叹气,为这大国忧愁啊。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元(yuan)、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那(na)是)大夫(才能享用(yong))的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见(jian)这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以(yi)无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
确实很(hen)少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
注释
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
2: 借指细雨。 宋 叶梦得 《为山亭晚卧》诗:“泉声分寂历,草色借廉纤。” 宋 赵蕃 《衢州城外》诗:“才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。” 清 陈维崧 《渡江云·欲雪》词:“玉尘休拟廉纤舞,念有人新在京华。
⑸阻:艰险。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
(31)复:报告。