译文
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧(wo)成为白马驿。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
我要把房屋啊(a)建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
站在这里好似还能听(ting)到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
这一切的一切,都将近结束了……
星星垂在天边,平野显得宽阔(kuo);月光随波涌动,大江滚滚东流。
连(lian)绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
(14)极:极点,指情况最严重之时。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
(11)执策:拿着书卷。