译文
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官(guan)员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
玄乌高飞送来其卵(luan),简狄如何便有身孕?
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追(zhui)先贤,你雄浑的诗(shi)文的当世最好的。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
可怜庭院中的石榴树,
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎(lang)、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
注释
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
93、王:称王。凡,总共。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
73. 因:于是。