译文
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒(jiu)(jiu)。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱(luan)。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去(qu),不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
泪水湿透了罗巾无法入睡好(hao)梦难成,深夜时分听(ting)到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
注释
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
①来日:来的时候。
(13)喧:叫声嘈杂。
(2)古津:古渡口。
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)