译文
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
我们就如飞(fei)蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
思念家乡的愁和恨,怎么(me)也压抑不住,只能向天悲叹(tan)(tan)!
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
当年金谷园二十(shi)四友,手把(ba)金杯听不够。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
来堂前打枣我从不阻拦任(ren)随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
云(yun)霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
注释
内顾: 回头看。内心自省。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
25奔走:指忙着做某件事。
16.裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。古时以皂罗(黑绸)三尺裹头,曰头巾。新兵因为年纪小,所以需要里正给他裹头。
⑴阮郎归:词牌名。