译文
漫漫长夜让(rang)人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好(hao)春色,花儿与月影也是相互相映照。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
什么地方可以看见中原呢?在北(bei)固楼上,满(man)眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧(bi),萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得(de)房屋清洁,纤尘皆无。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
善假(jiǎ)于物
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过(guo)后,正是伤春时节。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
加长(zhǎng):增添。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
⑿姝:美丽的女子。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
课:这里作阅读解。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
⑦怯:胆怯、担心。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。