译文
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
我在京城小住时日,转眼间就又到了(liao)中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还(huan)(huan)要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里(li)才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光(guang)。可岁月悠(you)悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
注释
忠犯人主之怒:唐宪宗迎佛骨入宫,韩愈直谏,几被处死,经大臣营救,贬潮州刺史。
④展:舒展,发挥。
侬(nóng):我,方言。
⑨山林客:山林间的隐士。
(27)内:同“纳”。
⑨三光,日、月、星。
骄:马壮健。