译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶(kuang)。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
可怜(lian)庭院中的(de)石榴树,
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
名(ming)都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游(you)玩!
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场(chang);能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
禽:通“擒”,捕捉。
(12)众人:一般人。望:期待,要求。
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。