译文
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人(ren)生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少(shao)睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每(mei)一寸都(du)系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
做儿子的能死(si)节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
洗菜也共用一个水池。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
注释
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
112. 赵惠文王,赵孝成王的父亲。
88. 岂:难道,副词。
4哂:讥笑。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。