译文
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家(jia)中清贫。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自(zi)己平生之志。
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至(zhi)难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
一年年过去,白头发不断添新,
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但(dan)不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
注释
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
39.苟:如果,连词。反是者:与此相反的人。
子:你。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
33. 归:聚拢。