译文
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡(xiang)衣(yi)袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
大丈夫哪个没有奔(ben)走天下、安邦定国的(de)远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十(shi)一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此(ci)情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿(a)姨兴风吹雨天地反常。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
太阳出来云雾散尽不见(jian)人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
啊,处处都寻见
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
注释
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
足:一作“漏”,一作“是”。
花神:掌管花的神。
平山栏槛:平山堂的栏槛。