译文
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透(tou)过如林插空的千百峰嶂,隐约(yue)可见(jian)有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
战争尚未停息(xi),年轻人全都东征去了。”
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个(ge)人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
注释
间隔:隔断,隔绝。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
为:做。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。