译文
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
人已经老了,但情怀仍在。虽然(ran)思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊(a)(a),要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水(shui)(shui)波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
伯强(qiang)之神居于何处?天地和气又在哪里?
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
闲时观看石镜使心神清净,
船行到(dao)江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间(jian)无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认(ren)为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
⑧关:此处指门闩。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
者:……的人,定语后置的标志。
(27)多:赞美。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
⑶洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。