译文
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江(jiang)水滚滚奔腾而来。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
我(wo)看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
(重耳)将这(zhe)事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父(fu)亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国(guo)的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭(ku)泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依(yi)依。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
注释
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近
⑸春事:春日耕种之事。
丁宁:同叮咛。