译文
昭王盛治兵车出游(you),到达南方楚地才止。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静(jing),漏壶的水早已滴光了。有(you)谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
叫一声家乡的爹和娘啊(a),女儿出嫁的道路又远又长。
有子(zi)问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉(ran)有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
注释
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
浑:还。
8.朝:早上
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。