译文
为何贤子竟伤(shang)母命,使她肢解满地尸骨?
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
衣被都很厚,脏了真难洗。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
“魂啊回来吧!
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生(sheng)就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百(bai)年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什(shi)么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
随着君到家里(li)五六,君的父母常常有话告诉我。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
注释
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
眄(miǎn):斜视。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。