译文
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
腾(teng)飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿(chuan)透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可(ke)能同时存在于这个世界上。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原(yuan)来是到了牡(mu)丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前(qian)去买花。牡丹花的价钱(qian)贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方(fang)。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
太真听说君(jun)王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
注释
辞:辞谢。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
快:愉快。
寻:古时八尺为一寻。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。