译文
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔(xiang),不论大的小的,全是成对成双;
抬头望着孤雁,我(wo)在想——托你带个信给远地的人。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌(ge)声仍然在耳边不停歇
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有(you)余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为(wei)我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局(ju)大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音(yin)。
注释
遐:远,指死者远逝。
决然舍去:毅然离开。
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”
⑵眉州:今在四川眉山境内。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
单衾(qīn):薄被。