译文
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗(zhan)转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜(shuang)雪摧残,迎风而下,满目萧(xiao)然。幽暗角落,秋虫啾(jiu)啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点(dian)(dian)点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别(bie)家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟(lian)漪,还和五十多年前一模一样。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
多谢老天爷的扶持帮助,
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
楫(jí)
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
注释
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
(14)踣;同“仆”。
(6)会:理解。
(23)独:唯独、只有。
孱弱:虚弱。
14.既:已经。