译文
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心(xin)依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
过(guo)去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清(qing)宫千重门依次打开。
越过梅岭谁与我同路(lu)(lu),回到家乡却身为俘囚。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
注释
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
[20]起:启发,振足。
尚:更。
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
【至于成立】