译文
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
连你这(zhe)个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
红花满树,青山隐隐,日已(yi)(yi)偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
湖光山影相互映照(zhao)泛青光。
白发频生催人日渐衰老,阳(yang)春来到逼得旧岁逝去。
注释
党:亲戚朋友
①晋朝皇甫谧《高士传》卷上《许由》篇:“尧让天下于许由,……由于是遁耕于中岳颍水之阳,箕山之下……尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。”
129.怕:通“泊”,安静无为的样子。按:《文选》李善注引《说文》:“怕,无为也。”说明《《子虚赋》司马相如 古诗》用的是怕的本义。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
⑦飙:biāo急风。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。
(5)眈眈:瞪着眼