译文
你生于辛未年我生于丁丑(chou),都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门(men)窗。
如果(guo)光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
园中的葵菜都郁郁葱(cong)葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
何处去寻找武侯诸葛亮(liang)的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
魂魄归来吧!
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
(25)其富半公室:他的财富抵得过半个晋国。公室,公家,指国家。
[2]浪发:滥开。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
[15] “三十六峰”句:嵩山三十六峰,可以做防堵敌人的屏障。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
(29)离离: 纷披茂盛貌。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。