译文
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
其一:
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
你四处为官,早已成了(liao)他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能(neng)消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇(shan)而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
她(ta)说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往(wang)何处寄(ji)书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
注释
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
⑤禁:禁受,承当。
113.何以:疑问代词。以:介词。何以:凭什么,介词宾语前置。
⒅思:想。
不足:不值得。(古今异义)
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
(6)蔼蔼:茂盛的样子。陶渊明《和主簿》有“蔼蔼堂前林”诗句。南郭门:指永州外城的南门。郭,外城。