译文
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
我在年少时离开家乡,到(dao)了迟暮之年才(cai)回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已(yi)经疏落。儿童们看见(jian)我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
一半作御马障泥一半作船帆。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
庖丁放下刀(dao)回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋(jin)骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉(rou)割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
注释
村:乡野山村。
贤:胜过,超过。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
①陆澧:作者友人,生平不详。
赵学舟:人名,张炎词友。
讲论文义:讲解诗文。