译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的(de)日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中(zhong),御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君(jun)王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过(guo)则不但没有好处,反而是有害的。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
两(liang)处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
想起两朝君王都遭受贬辱,
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
⑻届:到。
16.赐问:指蒙武帝的垂问。自进:前去进见。
20、执鞭:指执鞭赶车的人。《论语·述而》:“子曰:‘富而好求也,虽执鞭之士,吾亦为之。’”
三生杜牧:黄庭坚《广陵早春》诗:“春风十里珠帘卷,仿佛三生杜牧之。”此处作者自指。三生,佛家语,指过去、现在、未来三世人生。白居易《自罢河南已换七尹......偶题西壁》诗:“世说三生如不谬,共疑巢许是前身。”
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。