译文
只要有老朋友给予一(yi)些钱米,我还有什么奢求呢?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁(chou)?
在出巡(xun)的高官凭吊故国的月圆。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖(yi)旎。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
积雪茫茫的山(shan)峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云(yun)烟,让树林变得更加昏暗。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝(chao)金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这(zhe)大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
注释
⑹罍(léi):盛水器具。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
谓:认为。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。