译文
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的(de)光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天(tian)未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银(yin)子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚(wan)风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢(ne),于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结(jie)束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
注释
4.芜秽:萎枯污烂。
⑷东南:一作“西南”。
归见:回家探望。
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。
27、其有:如有。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。