译文
大(da)门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
记得去年的今(jin)夜,我们在月明花娇的万树丛中(zhong)举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
五(wu)条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
魂魄归来吧!
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
岂能(neng)卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但(dan)对不起您呀!等到我做了御史尚(shang)书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
注释
③反:同“返”,指伐齐回来。
21.何罪之有:即“有何罪”,有什么罪呢?之:提宾标志。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
(2)垢:脏
次第:顺序。一个挨一个地。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
⑾致:招引。