译文
山的景致不同与寻常，尚且能待人来看(kan)，更何况人不同与常人呢？饶公观看景色有得，命随同的客人赋诗，嘱咐我为之记。我说：“天下诡奇的地方不多，而人也并非每次登山都能体会到(dao)登临的乐趣。山被人欣赏，而人欣赏山，两相成映（意为有这样的山而遇到不到这样的人，或者有这样的人而见不到这样的山，都不能算完全获得游览的快乐，所谓这样，疑后面所指名山、名士）。现在灵岩是名山，诸位是名士，想必真是互相不负其名。难道是偶然吗？是因为人们看到风景而心中理解，景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人，也跟随其中有所体会，不也是一种幸运吗？我是这里(li)面最年轻的，不敢推辞执笔为记的任务，这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
秋天的季节，夜凉如水。一条银河横在天空，团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样，秋天的银河也变凉了，时有凉风吹过。织女从云雾中走出，她心情舒畅，微笑着一直走到明月的方向。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地，魏文侯在那里兴起大业，还存在段干木、田子方留下的好风尚，他们两位都有高远的志向和气节，懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡，去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间，是昆夷族人的家乡，那里的人贪婪卑鄙，难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗？直到现在我才看清了你的志向！如今正当大汉朝的鼎盛时期，祝你飞黄腾达，不要再来同我多噜。
桑树的枝条柔柔的垂摆，采下的桑叶翩翩飘落。
送给希望保养身体的人上面这些话，希望他们能用这个方法来养生。
把我的诗篇举(ju)荐给百官们，朗诵着佳句(ju)，夸奖格调清新。
渺茫一片没有尽头啊，忽悠悠徘徊何去何从?
详细地表述了自己的苦衷。
早就听说黄龙城有战争，连续多年不见双方撤兵。
年轻时就立志北伐中原， 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地， 热(re)血(xue)沸腾啊怨气如山啊。
跟随孙子仲，平定陈、宋（两国）。不允许我回家，（使我）忧心忡忡。
早晨看河水向东流逝，傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪，为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
魂魄归来吧！
森冷翠绿的磷火，殷勤相随，闪着光彩。
注释
⑷梅花：此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》，谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下，梅花落额上，成五出之花。拂之不去，自后有梅花妆。
而：才。
21.腾身百变：翻腾着身子变换尽各种姿态。
②云藻乱、叶底游鱼动影：池塘中鱼的影子四处流动，打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。
36、无央：无尽。央，尽、完。
84、匪簠（fǔ）匪筥（jǔ）：意谓祭在心诚，不在供品。匪，通“非”。簠、筥，古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。