译文
叛乱平息后,君(jun)王重(zhong)返长安,路过(guo)马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声(sheng)声叫卖杏花。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
我们同在长干里居住,两个人从(cong)小都没什么猜忌。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲(yu)聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
注释
②暮:迟;晚
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
(42)喻:领悟,理解。
⑥掩泪:擦干。
①东门:城东门。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。
⑵空自:独自。
辞:辞谢。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。