译文
天上的月亮绕生光(guang)晕,船工知道即将要起风。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍(bian)(bian)地黄茅的尽(jin)头便是海边。
邻居朋友经常来我这里(li),谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
魂魄归来吧!
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万(wan)语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
⑿残腊:腊月的尽头。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
力拉:拟声词。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。