译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿(er)在(zai)嘲哳乱鸣。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭(fan)满满盛。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年(nian),停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘(wang)。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人(ren)。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
犹带初情的谈谈春阴。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
魂魄归来吧!
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
注释
①王孙圉:楚国大夫。
见:同“现”,表露出来。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
(20)朝:早上。吮:吸。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。