译文
被我的(de)话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
一(yi)(yi)起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃(ai),因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事(shi)依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨(xin)的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园(yuan)。
残星点点大雁南(nan)飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
注释
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
①适:去往。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。