译文
酿造清酒与甜酒,
把它的飞絮想蒙住日月,但不知(zhi)天地之间还有秋霜
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍(huo)去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因(yin)你而梦魂牵绕的。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃(tao)花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
端起面前清澈(che)的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏(zou)起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
注释
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。