译文
你从东方回到长安来,衣裳沾(zhan)满灞陵的(de)春雨。
客居在外虽然有趣(qu),但是还是不如(ru)早日回家;
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上(shang)。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过(guo)时,天上那一轮残月就要消失了。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香(xiang),不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般(ban)思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
魂魄归来吧!
注释
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
②砌(qì):台阶。
④嘶骑:嘶叫的马声。
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。
(49)河县:晋国临河的县邑。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”