译文
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花(hua)深处。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫(gong)。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
西岳高耸似一位德高望重的老(lao)人,群峰在其周围则像他的儿孙。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边(bian)人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非(fei)名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫(fu)人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅(lv)店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
注释
归:回家。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
华发:花白头发。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。