译文
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四(si)岁的(de)时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有(you)叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在(zai)外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰(wei)。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
日月依序(xu)交替,星辰循轨运行。
魂啊(a)不要去西方!
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
注释
关山:泛指关隘和山川。
195. 他端:别的办法。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
斁(dù):败坏。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
①兰圃:有兰草的野地。