译文
多病的(de)身躯让我想归隐(yin)田(tian)园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
魂魄归来吧!
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张(zhang)翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于(yu)我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
快进入楚国郢都的修门。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两(liang)两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
注释
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
⑪六六:鲤鱼的别称。
11.却:除去
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
⒅思:想。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
41.虽:即使。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。