译文
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条(tiao)新绿的初春。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火(huo)啦”,丈夫起(qi)来(lai)大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了(liao)起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
魂魄归来吧!
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
尾声:
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
偏僻的街巷里邻居很多,
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高(gao)歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
注释
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。