译文
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是(shi)尽醉而还。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有(you)一丈见方,可以容纳一个人居(ju)住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又(you)朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂(za)错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠(jiu)儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
四五位村(cun)中的年长者,来慰问我由远地归来。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
注释
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。