译文
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风(feng)声声传来;落花纷纷,恰似那(na)为石崇坠楼的绿珠(zhu)美人。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻(qing)人及时行乐的佳境。不像秋(qiu)天的月,执着地照着离别之(zhi)人,引两地伤情。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
夕阳看似无情,其实最有情,
什么人在半夜把山(shan)推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座(zuo)山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
落日的影晕映入了深(shen)林,又照在青苔上景色宜人。
注释
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
②余香:指情人留下的定情物。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
旧节:指农历九月初九重阳节。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。