译文
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
唐宪宗元和十年,我被贬(bian)为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那(na)声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还(huan)总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善(shan)?
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散(san)而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
注释
抑:或者
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
⑷无限:一作“无数”。