译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭(ting)耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛(meng)虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金(jin)兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得(de)上豪迈,
但春日里皇宫内园中(zhong)这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
心里对他(ta)深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
注释
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
⒀净理:佛家的清净之理。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
15.特:只、仅、独、不过。
香阶:飘满落花的石阶。